Pour un sujet sensible comme celui-ci, je tiens à préciser les conditions de prise de vue. Le visiteur doit savoir que pratiquement toutes les images de ce dossier ont été retravaillées pour donner une impression de proximité. Le matériel utilisé (600 mm F4 Nikon + Téléconvertisseur 1,4 Kenko + D7100 qui est un APS-C) permet donc des recadrages serrés de qualité correcte sur un écran. Toutes les images de ce sujet ont été faites entre 100 et 150 mètres. Ceci pour éviter que les visiteurs ne croient que l'on peut sans risque approcher ce genre de rapace et faire des images avec un compact. En fait, le hibou grand-duc est très sensible au dérangement et même les affûts doivent être établis longtemps à l'avance et choisis avec le souci de préserver avant tout la tranquillité de l'oiseau. Par contre, nous nous faisons un plaisir de partager nos images avec ceux qui n'ont ni le temps ni la passion nécessaires pour réaliser ce genre de clichés avec la conviction que c'est en les faisant connaître que l'on défend le mieux ces espèces fragiles.
For a sensitive subject such as this, I would like to specify the conditions of shooting. We work with a 600 F4 Nikon + a 1.4 Kenko teleconverter and a Nikon D7100 which is an APS-C. This is equivalent to a theoretical focal length of 1260mm. The constraints are real (need for a high performance tripod, complicated work in low light etc...). ) but, on the other hand, it is possible to make severe cropping which gives an impression of proximity when all the images of this subject have been taken between 100 and 150 metres. This is to avoid visitors believing that it is safe to approach this kind of bird of prey and make images with a compact camera. In fact, the Eurasian Eagle-Owl is very sensitive to disturbance and even the blinds must be set up well in advance and chosen with the prime concern of preserving the bird's tranquility.
On the other hand, we are pleased to share our images with those who have neither the time nor the passion to take these kinds of pictures with the conviction that it is by making them known that we can best defend these fragile species.
Restez informés de toute notre actualité : Infos, expositions, conférences, nouvelles publications, etc. Vous recevrez tout au plus un mail par mois ;-)
Dès votre inscription, merci d'ajouter quercyanimalier@gmail.com à votre carnet d'adresse afin que la newsletter ne soit pas considérée comme courrier indésirable (spam)