Il est une scène du brame que tout le monde rêve de voir mais que la pression exercée aujourd'hui par le grand public et les photographes peu avertis rend particulièrement difficile à observer : il s'agit de la saillie de la biche en chaleur par le cerf. Assister à ces instants suppose une tranquillité absolue et une discrétion totale.
Notre façon de pratiquer la photographie animalière ( travail à l'affût uniquement, utilisation de gros téléobjectifs, préparation des emplacements longtemps à l'avance et connaissance parfaite du terrain ) nous permet, presque chaque année, de vivre ces moments uniques. Etre dans l'intimité des animaux demande beaucoup d'efforts et de discipline mais c'est le seul moyen d'arriver à faire ces images. Nous avons longtemps hésité à les publier mais nous le faisons finalement car cela montre que si l'on prend toutes les précautions nécessaires, aucun des spectacles de la nature ne nous est interdit.
Une seule règle : le respect et la tranquillité des animaux avant tout. Aucune image ne justifie de déranger ces moments qui assurent la pérennité de notre faune.
There is one scene from the slab that everyone dreams of seeing, but that the pressure exerted today by the general public and unsophisticated photographers makes it particularly difficult to observe: it is the protrusion of the doe in heat by the deer. Attending these moments presupposes absolute tranquility and total discretion.
Our way of practicing wildlife photography (work on the lookout only, use of large telephoto lenses, preparation of sites long in advance and perfect knowledge of the terrain) allows us, almost every year, to live these unique moments. To be in the intimacy of the animals requires a lot of effort and discipline but it is the only way to achieve these images. We hesitated for a long time to publish them but we finally do it because it shows that if we take all the necessary precautions, none of the nature shows are forbidden to us.
Only one rule: respect and tranquility of the animals above all. No image justifies disturbing these moments which ensure the perenniality of our fauna.
La suite sur le dossier Behance : You can find out more by clicking on Brame 2018 : La saillie
Restez informés de toute mon actualité : Infos, expositions, conférences, nouvelles publications, etc. Vous recevrez tout au plus un mail par mois ;-)
Dès votre inscription, merci d'ajouter [email protected] à votre carnet d'adresse afin que la newsletter ne soit pas considérée comme courrier indésirable (spam)